点棒状況と残り局数から最終順位を求めるプログラムについて、前にその概要（前段階の局収支の算出部分も含めて）を文章でまとめていたので、再掲しておきます。
局収支シミュレーションの概要

↑のテキストファイルの433行目から460行目が最終順位を求めるプログラム部分になります。

簡単に手法を説明すると、

「
各種パラメータ（上がり率、打点、…etc）に従って乱数により、
残りの局数の回数（連荘も考慮に入れて）だけ
上がり者・放銃者・被ツモ者を決定し、
上がり者の持ち点を増やして、放銃者・被ツモ者の持ち点を減らして、…etc
の処理を行い、
半荘終了時のそれぞれの持ち点から各順位の結果を出力する
」
、という処理をシミュレーション回数（デフォルト値10000回）繰り返す。

という感じです。いわゆるモンテカルロシミュレーションです。

これで説明になってるかはよくわからないですが。

シミュレータ本体とパラメータの数値（パラメータ表）はhttp://epsilon69399.blog20.fc2.com/blog-entry-457.htmlからどうぞ。